崗位職責(zé)
1、負(fù)責(zé)和英語(yǔ)相關(guān)技術(shù)資料(圖紙、物料清單、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)、工藝規(guī)程文件、來(lái)往信函)等的文書(shū)的翻譯;
2、為相關(guān)方技術(shù)工程師和中方員工技術(shù)交流進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)英語(yǔ)翻譯,接受主管的分配的其他翻譯任務(wù);
3、負(fù)責(zé)來(lái)訪人員的接待工作。
4、保證翻譯質(zhì)量與翻譯團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作
5、翻譯資料的整理收集、知識(shí)管理;
6、參加部門內(nèi)開(kāi)展的專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。
任職資格
1、 35歲以下,大學(xué)本科以上學(xué)歷,機(jī)械類或英語(yǔ)相關(guān)專業(yè)。
2、 能熟練運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行日常對(duì)話及專業(yè)資料的漢英互譯,并具有一定的機(jī)械或工科類背景。
3、英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力良好,筆譯功底深厚,精通中外互譯,中文文筆優(yōu)秀;
4、一年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),工作認(rèn)真細(xì)致、思維敏捷,責(zé)任心強(qiáng),高度自律。
5、熟練操作辦公軟件,有編輯、筆譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。
6、有德語(yǔ)翻譯或留學(xué)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
職位類別:
貿(mào)易經(jīng)理/主管/專員/助理
舉報(bào)